{"id":1899,"date":"2026-09-22T05:56:15","date_gmt":"2026-09-22T05:56:15","guid":{"rendered":"https:\/\/morfuns.com\/?p=1899"},"modified":"2026-09-29T02:56:30","modified_gmt":"2026-09-29T02:56:30","slug":"beyond-the-factory-what-chinese-e-bike-manufacturers-need-to-build-in-europe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/morfuns.com\/pl\/beyond-the-factory-what-chinese-e-bike-manufacturers-need-to-build-in-europe\/","title":{"rendered":"Poza fabryk\u0105: co chi\u0144scy producenci rower\u00f3w elektrycznych musz\u0105 zbudowa\u0107 w Europie"},"content":{"rendered":"<p>W niedawnej dyskusji na temat tego, dlaczego chi\u0144skie marki rowerowe mog\u0105 mie\u0107 trudno\u015bci z pozyskaniem zachodnich rowerzyst\u00f3w, poruszono wa\u017cn\u0105 kwesti\u0119:<br \/>\n<strong>Stworzenie \u015bwietnego roweru i zbudowanie \u015bwietnej marki to dwie r\u00f3\u017cne rzeczy.<\/strong><br \/>\nZgadzamy si\u0119.<br \/>\nJednak z naszej perspektywy, jako chi\u0144skiego producenta elektrycznych rower\u00f3w sk\u0142adanych, sprawa ma te\u017c drug\u0105 stron\u0119.<br \/>\nBy\u0107 mo\u017ce nie chodzi tu wy\u0142\u0105cznie o to, czy chi\u0144skie firmy s\u0105 w stanie budowa\u0107 marki w Europie.<br \/>\nNajwa\u017cniejsze pytanie brzmi:<br \/>\n<strong>Czy chi\u0144scy producenci mog\u0105 przekszta\u0142ci\u0107 si\u0119 z dostawc\u00f3w produkt\u00f3w w d\u0142ugoterminowych partner\u00f3w w europejskim ekosystemie rowerowym?<\/strong><br \/>\nUwa\u017camy, \u017ce s\u0105 w stanie to zrobi\u0107 \u2014 ale wymaga to czego\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko konkurencyjnych cen i szybkiej produkcji.<br \/>\n<strong>Produkcja to dopiero pocz\u0105tek<\/strong><br \/>\nChi\u0144ski przemys\u0142 rowerowy rozwin\u0105\u0142 ogromne mo\u017cliwo\u015bci produkcyjne.<br \/>\nRamy z w\u0142\u00f3kna w\u0119glowego. Technologia akumulator\u00f3w. Uk\u0142ady nap\u0119dowe. Precyzyjna produkcja. Szybkie prototypowanie. Integracja \u0142a\u0144cucha dostaw.<br \/>\nTe mo\u017cliwo\u015bci stanowi\u0105 prawdziwe atuty.<br \/>\nJednak \u015bwietna fabryka nie oznacza automatycznie \u015bwietnej marki.<br \/>\nProdukt nadal musi mie\u0107 pow\u00f3d, by istnie\u0107 na rynku.<br \/>\nMusi spe\u0142nia\u0107 oczekiwania rowerzyst\u00f3w, sprzedawc\u00f3w detalicznych i dystrybutor\u00f3w.<br \/>\nPotrzebne jest niezawodne wsparcie posprzeda\u017cowe.<br \/>\nWymaga to komunikacji na poziomie lokalnym.<br \/>\nA co najwa\u017cniejsze, musi to zrozumie\u0107 <strong>dlaczego klienci wybieraj\u0105 jeden rower zamiast innego.<\/strong><br \/>\nTego problemu nie da si\u0119 rozwi\u0105za\u0107 wy\u0142\u0105cznie si\u0142ami samej fabryki.<br \/>\nOd dostawcy do partnera produkcyjnego<br \/>\nUwa\u017camy, \u017ce w\u0142a\u015bnie w tym zakresie nale\u017cy zmieni\u0107 relacje mi\u0119dzy chi\u0144skimi producentami a europejskimi markami.<br \/>\nStary model jest stosunkowo prosty:<br \/>\n<strong>Klient \u2192 przesy\u0142a specyfikacj\u0119 \u2192 fabryka \u2192 wytwarza \u2192 wysy\u0142a<\/strong><br \/>\nAle przysz\u0142o\u015b\u0107 mo\u017ce wygl\u0105da\u0107 inaczej:<br \/>\n<strong>Analiza rynku \u2192 koncepcja produktu \u2192 prace in\u017cynieryjne \u2192 tworzenie prototyp\u00f3w \u2192 testowanie \u2192 produkcja \u2192 wsparcie na rynku lokalnym<\/strong><br \/>\nDla producenta OEM\/ODM oznacza to zaanga\u017cowanie si\u0119 na znacznie wcze\u015bniejszym etapie procesu opracowywania produktu.<br \/>\nZamiast pyta\u0107 tylko:<br \/>\n\u201cJakiej ilo\u015bci potrzebujesz?\u201d<br \/>\nLepsze pytania brzmi\u0105:<br \/>\n\u201cKim jest ten je\u017adziec?\u201d<br \/>\n\u201cJaki problem pr\u00f3bujesz rozwi\u0105za\u0107?\u201d<br \/>\n\u201cCzego oczekuje tw\u00f3j rynek?\u201d<br \/>\n\u201cCzym wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 wasz produkt?\u201d<br \/>\n\u201cW jaki spos\u00f3b rower powinien pasowa\u0107 do Twojej marki?\u201d<br \/>\nTo zupe\u0142nie inna rola ni\u017c zwyk\u0142a produkcja wed\u0142ug rysunku technicznego.<br \/>\n<strong>Europa nie stanowi jednego rynku<\/strong><br \/>\nJedna kwestia poruszona w artykule jest szczeg\u00f3lnie wa\u017cna:<br \/>\n<strong>Europa nie stanowi jednolitego rynku rowerowego.<\/strong><br \/>\nSk\u0142adany rower elektryczny zaprojektowany z my\u015bl\u0105 o rynku niemieckim mo\u017ce nie by\u0107 pozycjonowany dok\u0142adnie w ten sam spos\u00f3b we Francji, Hiszpanii, Holandii czy Wielkiej Brytanii.<br \/>\nStruktury handlu detalicznego s\u0105 r\u00f3\u017cne.<br \/>\nOczekiwania klient\u00f3w s\u0105 r\u00f3\u017cne.<br \/>\nWymogi regulacyjne s\u0105 r\u00f3\u017cne.<br \/>\nA kultura rowerowa jest inna.<br \/>\nW\u0142a\u015bnie dlatego nie wierzymy, \u017ce chi\u0144ski producent mo\u017ce po prostu opracowa\u0107 produkt w Chinach i oczekiwa\u0107, \u017ce rynek europejski si\u0119 do niego dostosuje.<br \/>\nProces rozwoju produktu musi uwzgl\u0119dnia\u0107 potrzeby rynku.<br \/>\n<strong>Technologia wci\u0105\u017c ma znaczenie<\/strong><br \/>\nJednocze\u015bnie nie powinni\u015bmy lekcewa\u017cy\u0107 roli technologii.<br \/>\nJazda na rowerze mo\u017ce wi\u0105za\u0107 si\u0119 z to\u017csamo\u015bci\u0105 i poczuciem wsp\u00f3lnoty, ale rowerzy\u015bci nadal zwracaj\u0105 uwag\u0119 na:<br \/>\n<strong>waga. komfort jazdy. niezawodno\u015b\u0107. bezpiecze\u0144stwo akumulatora. osi\u0105gi silnika. mechanizm sk\u0142adania. materia\u0142y. konstrukcja.<\/strong><br \/>\nNa przyk\u0142ad lekkie w\u0142\u00f3kno w\u0119glowe mo\u017ce zmieni\u0107 wra\u017cenia z jazdy na elektrycznym rowerze sk\u0142adanym.<br \/>\nJednym z przyk\u0142ad\u00f3w jest nasz model PLUMA o \u015brednicy 18\u2033.<br \/>\nWa\u017cy 13,2 kg, ma ram\u0119 i widelec z w\u0142\u00f3kna w\u0119glowego, kierownic\u0119 i mostek z w\u0142\u00f3kna w\u0119glowego oraz silnik umieszczony w \u015brodkowej cz\u0119\u015bci ramy \u2013 a jego konstrukcja opiera si\u0119 na prostej idei:<br \/>\nRower elektryczny powinien by\u0107 nie tylko \u0142atwy w prowadzeniu, ale tak\u017ce \u0142atwy do przenoszenia.<br \/>\nTo w\u0142a\u015bnie jest in\u017cynieria.<br \/>\nJednak sama in\u017cynieria to za ma\u0142o.<br \/>\nRynek musi jeszcze pokaza\u0107, czy to rozwi\u0105zanie ma znaczenie.<br \/>\n<strong>Zastan\u00f3w si\u0119, zanim zaczniesz<\/strong><br \/>\nW\u0142a\u015bnie dlatego uwa\u017camy, \u017ce proces tworzenia produkt\u00f3w powinien sta\u0107 si\u0119 bardziej otwarty.<br \/>\nPrzed wprowadzeniem nowego produktu na rynek producenci mog\u0105 zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 z pytaniem do dystrybutor\u00f3w, sprzedawc\u00f3w detalicznych, marek i u\u017cytkownik\u00f3w:<br \/>\nCo jest wa\u017cniejsze?<br \/>\nMniejszy rozmiar po z\u0142o\u017ceniu?<br \/>\nMniejsza waga?<br \/>\nWi\u0119kszy komfort jazdy?<br \/>\n\u0141atwiejsze przenoszenie?<br \/>\nWi\u0119kszy zasi\u0119g?<br \/>\nLepsza integracja?<br \/>\nR\u00f3\u017cne rynki mog\u0105 dawa\u0107 r\u00f3\u017cne odpowiedzi.<br \/>\nSama rozmowa staje si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 procesu tworzenia produktu.<br \/>\nBudowanie zaufania wymaga czasu<br \/>\nArtyku\u0142 ma r\u00f3wnie\u017c racj\u0119 co do jednej rzeczy, kt\u00f3rej technologia nie jest w stanie zast\u0105pi\u0107:<br \/>\n<strong>Zbudowanie zaufania wymaga czasu.<\/strong><br \/>\nEuropejscy dystrybutorzy musz\u0105 wiedzie\u0107, od kogo dokonuj\u0105 zakup\u00f3w.<br \/>\nSprzedawcy detaliczni potrzebuj\u0105 niezawodnego wsparcia technicznego.<br \/>\nKlienci musz\u0105 mie\u0107 pewno\u015b\u0107 co do gwarancji i cz\u0119\u015bci zamiennych.<br \/>\nPartnerzy potrzebuj\u0105 sta\u0142ej jako\u015bci i sp\u00f3jnej komunikacji.<br \/>\nMarki musz\u0105 mie\u0107 pewno\u015b\u0107, \u017ce ich partner produkcyjny b\u0119dzie nadal do ich dyspozycji po sprzeda\u017cy pierwszego egzemplarza produktu.<br \/>\nTakich relacji nie da si\u0119 zbudowa\u0107 z dnia na dzie\u0144.<br \/>\nWymagaj\u0105 one wizyt w fabrykach, udzia\u0142u w targach, dostarczania pr\u00f3bek, przeprowadzania test\u00f3w, rozm\u00f3w, obs\u0142ugi klienta i \u2014 po prostu \u2014 bycia obecnym.<br \/>\n<strong>By\u0107 mo\u017ce przysz\u0142o\u015b\u0107 nie b\u0119dzie polega\u0142a na rywalizacji mi\u0119dzy chi\u0144skimi a europejskimi markami<\/strong><br \/>\nBy\u0107 mo\u017ce bardziej interesuj\u0105ca przysz\u0142o\u015b\u0107 nie polega na rywalizacji mi\u0119dzy \u201cchi\u0144skimi markami\u201d a \u201cmarkami zachodnimi\u201d.\u201d<br \/>\nBy\u0107 mo\u017ce jest to model bardziej zintegrowany.<br \/>\nEuropejskie marki oferuj\u0105:<br \/>\nznajomo\u015b\u0107 rynku + kultura marki + relacje z klientami<br \/>\nChi\u0144scy partnerzy produkcyjni zapewniaj\u0105:<br \/>\nin\u017cynieria + produkcja + \u0142a\u0144cuch dostaw + tempo rozwoju produkt\u00f3w<br \/>\nGdy te atuty wsp\u00f3\u0142dzia\u0142aj\u0105, efektem nie musi by\u0107 chi\u0144ski produkt pr\u00f3buj\u0105cy upodobni\u0107 si\u0119 do europejskiego.<br \/>\nMo\u017ce to by\u0107 produkt <strong>opracowany z my\u015bl\u0105 o rynku europejskim, z wykorzystaniem atut\u00f3w obu stron zaanga\u017cowanych w projekt od samego pocz\u0105tku.<\/strong><br \/>\nUwa\u017camy, \u017ce w\u0142a\u015bnie ten kierunek warto zbada\u0107.<br \/>\nW MORFUNS nie chcemy by\u0107 tylko fabryk\u0105 produkuj\u0105c\u0105 produkty dla innych.<br \/>\nChcemy by\u0107\u2026 <strong>partner w zakresie produkcji i rozwoju produkt\u00f3w, stoj\u0105cy za now\u0105 generacj\u0105 elektrycznych rower\u00f3w sk\u0142adanych.<\/strong><br \/>\nBo w ko\u0144cu produkcja to nie wszystko.<br \/>\n<strong>To w\u0142a\u015bnie tam zaczyna si\u0119 ta historia.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A recent discussion about why Chinese cycling brands may struggle to win Western cyclists raised an important point: Making a great bike and building a great brand are two different things. We agree. But from our perspective as a Chinese electric folding bike manufacturer, there is another side to the story. The question may not [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-1899","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/morfuns.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/morfuns.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/morfuns.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/morfuns.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/morfuns.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1899"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/morfuns.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1899\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1900,"href":"https:\/\/morfuns.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1899\/revisions\/1900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/morfuns.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/morfuns.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/morfuns.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}